那片红褐色的土地，走了三天才走到。

第一天，草没了。只剩下土，干干的，硬硬的，踩上去嘎嘣响。露琪卡低头看那些裂缝，一条一条的，像一张张渴极了的嘴。

“它想喝水。”她说。

火走在她旁边，也看着那些裂缝。

“它喝过了。”她说，“很久以前。”

“现在呢？”

“现在喝不到了。水在下面。”

第二天，裂缝越来越大，有的能掉进去一个人。卡洛让人走慢点，看着脚下，别踩空了。

那些从悬崖上救下来的人，走得很小心。他们见过裂缝。在雪原上见过。但那边的裂缝是冷的，冒冷气。这边的裂缝是热的，冒热气。

热气从地底下冒上来，扑在脸上，湿湿的，带着一股硫磺味。

“快到了。”火说。

第三天早上，天还没亮，他们就看见了那些光。

不是太阳的光，是从地底下冒出来的光。红红的，亮亮的，把天都映成红的。那光一跳一跳的，像很多篝火堆在一起烧。

“就是那儿。”火指着那边。

达达站在她旁边，看着那些光，看了很久。

“你在地下推石头的时候，看见的就是这个？”

火点点头。

“下面有火。很多。烧了很久很久。”

走近了，才看清那些光是从哪儿来的。

地上有很多洞。不是裂缝，是洞，圆圆的，大小不一，有的像锅那么大，有的像帐篷那么大。洞里冒出来的不是烟，是光。红红的，亮亮的，照得人脸发红。

那些洞旁边，有人。

不是几个，是很多。穿着奇怪的衣服——不是罗姆人的衣服，也不是定居者的衣服，是另一种，长长的，宽宽的，颜色是红的黑的混在一起，像被火烤过。

他们围着那些洞，有的坐着，有的站着，有的在跳舞。跳得很慢，一步一步的，像在走一种很慢的路。

看见罗姆人走过来，他们停下来。

所有人都停下来。跳舞的，坐着的，站着的，都转过头，看着这边。

空气一下子静了。

只有那些洞里的光还在跳，噗噗的，像心跳的声音。

领头的是一个女人。

很老。老得和达达差不多。脸上全是皱纹，头发白得像雪，但眼睛很亮，亮得像那些洞里的火。

她走出来，一步一步，走得很慢，但很稳。走到达达面前，站住。

两个人面对面站着，看着对方。

看了很久。

老女人开口了，说了一句话。

没人听懂。那话不是罗姆语，也不是希腊语，也不是任何听过的话。像是另一种，很古老的，从很远的地方来的。

但火听懂了。

她愣住了。

达达看着她。

“她说什么？”

火张了张嘴，想说，但说不出来。她又听了一遍，然后慢慢翻译：

“她说……等了三百年。你们终于来了。”

所有人都愣住了。

三百年？

什么三百年？

达达看着那个老女人，眼睛里有一种光。

“你是谁？”

老女人听了火的翻译，又开口说了一串话。

火听着，翻译：

“她说她是守火的人。她们在这儿守了三百年。等另一支罗姆人来。”

“另一支？”

老女人点点头。她指着达达，指着那些站在后面的铜车轮氏族的人，指着那些从悬崖上救下来的人。

“她说，很久以前，罗姆人分成三支。一支往西，一支往北，一支往南。往西的去了海边，往北的去了雪里，往南的……”火顿了一下，“往南的，来了这儿。”

达达的眉头皱起来。

“往南的？这儿是西边。”

老女人听了，摇摇头。她指着那些洞，指着那些从地底下冒出来的光。

“她说，这是南。她们认的方向，和你们不一样。”

那天晚上，他们被邀请住下来。

那些守火的人给他们吃的，喝的，还有住的地方——不是帐篷，是洞边的平地，铺着厚厚的草，暖暖的，像睡在火边上。

露琪卡坐在地上，四处看着。那些洞里的光一跳一跳的，照得人脸发红。她看着那些守火的人，看着他们身上的红黑袍子，看着他们脸上那种平静的表情。

“他们在这儿住了三百年？”她小声问火。

火点点头。

“那他们怎么不走了？”

火没有回答。她看着那些洞，看着那些光，看着看着，忽然说：

“他们在等。”

“等什么？”

“等我们。”

露琪卡愣住了。

“等我们？他们知道我们要来？”

火摇摇头。

“不知道是我们。知道会有人来。从北边来的罗姆人。”

她指着那些洞。

“这些火，是路标。一直烧着，让来的人看见。”

达达坐在火边，和那个老女人面对面。

老女人说话，火翻译。达达说话，火翻译给老女人。

她们说了很久。

老女人说，她们的祖先是从南边来的。走了很多年，走到这里，走不动了。但这里太荒，太干，活不下去。正要继续走的时候，发现了这些洞。洞里有火，从地底下冒出来，一直烧着。

祖先说，这是神给的记号。就在这儿住下。等。

等什么？

等另一支罗姆人来。从北边来的。从雪里来的。从那些走不动的地方来的。

等到了，就一起走。

达达问：“往哪儿走？”

老女人指着西边。和火指的一样的方向。

“那边。有海的地方。过了海，有能停的地方。”

达达沉默了一会儿。

“你们等了多久？”

老女人算了算。伸出三根手指。

“三百年。传了九代人。”

达达看着她，眼睛里有一种奇怪的光。

“要是我们不来呢？”

老女人笑了。那笑容和达达很像，皱纹里全是光。

“会来的。”她说，“火一直在烧。看见火的人，就会来。”

那天夜里，两拨人坐在火边，一起讲故事。

守火的人讲他们三百年的故事。讲怎么在这片干地上活下来，怎么从洞里取火，怎么种东西，怎么生孩子，怎么把故事传下去。

铜车轮的人讲他们从北边来的故事。讲雪山，讲雪原，讲那些死在路上的人，讲那个走进雾里的老人，讲那些渴死在热水边的灵魂。

讲着讲着，有人哭了。不是一个人，是很多人一起哭。哭完了，又笑。笑完了，又唱。

唱的是守火的人的歌。很古老，听不懂词，但调子很熟悉。

火听着听着，忽然跟着唱起来。

所有人都看着她。

她没停。继续唱，一字一句的，和那些守火的人唱得一模一样。

老女人站起来，走到她面前，蹲下，看着她。

“你怎么会唱？”

火想了想。

“在火里听过。”她说，“很久以前。在树洞里的时候。”

老女人的眼睛亮起来。

“你也是守火的？”

火愣住了。

“什么？”

老女人指着那些洞，那些光，那些一跳一跳的火。

“能听见火的，都是守火的。你从火里来，要回到火里去。”

火坐在洞边，看着那些光，看了一夜。

她想起那个树洞。想起那些从外面伸进来的手。想起那个把她拉出来的人。

那个人，是不是也看见火了？

是不是也是守火的？

她不知道。

但她知道，从那时候起，火就一直跟着她。在篝火里，在骨火里，在那些蓝绿色的火苗里。火一直在说话，她一直在听。

现在，她终于知道那些话是什么意思了。

火在叫她。

叫她往西走。

去有海的地方。

去能停的地方。

第二天早上，达达和老女人站在洞边，看着太阳升起来。

“我们要走了。”达达说。

老女人点点头。

“知道。”

“你们呢？”

老女人看着那些守火的人，看着那些洞，那些光。

“我们留下。”

“不等了？”

老女人笑了。

“等到了。”她指着火，“她来了。我们会再见的。”

达达看着她。

“在哪儿？”

老女人指着西边。

“那边。有海的地方。”

队伍继续往西走。

多了几个守火的人——不是全部，是几个年轻的，愿意跟着走的。他们说，等了三百年，该动了。

老女人没走。她站在那些洞边上，看着他们走远。

火走在队伍里，走几步，回头看一眼。

老女人一直站在那里，一直看着。

看了很久。

火转回头，继续往前走。

她知道，以后还会见面的。

在火里。

在路上。

在有海的地方。